Information patients / public

 

Port du masque chirurgical obligatoire à l'hôpital - Les masques en tissu ne sont pas autorisés

Vaccination Covid19 - Informations

Conformément aux directives nationales, le CHANGE poursuit la campagne de vaccination contre la Covid-19. Ainsi le centre de vaccination de Metz-Tessy accueille sur rendez-vous les personnes âgées de plus de 70 ans  pour la vaccination contre la COVID-19 avec un vaccin à ARNm (Pfizer-BioNtech ou Moderna).

Merci de réserver votre créneau de rendez-vous via Doctolib  https://urlz.fr/fdlc

Pour les personnes vulnérables à très haut risque de moins de 70 ans, merci de vous adresser à votre médecin traitant/spécialiste qui est habilité à prendre RDV pour vous directement sur la plateforme DOCTOLIB. 

 

>> Informations complémentaires :

·       La consultation dure 30 minutes environ (15 min de surveillance incluses)

·       La vaccination se fait en deux injections ( à J0 puis J+21 jours)

·       La vaccination est gratuite

·       Merci de bien vouloir vous présenter avec votre carte vitale

 

Autres centres de vaccination à proximité :

Centre de vaccination - CAP PERIAZ ANNECY 100 Avenue de Périaz, 74600 ANNECY - 04 80 48 11 30 - 04 80 48 11 31 - Prendre rendez-vous en ligne

Centre de vaccination de Rumilly Salle des fêtes municipale 1 Rue du Sophora, 74150 RUMILLY - 04 50 01 83 99 - Prendre rendez-vous en ligne

Centre de vaccination de Sallanches - Salle Léon Curral Route du Verney, 74700 SALLANCHES - 04 50 91 03 88 - Prendre rendez-vous en ligne

 

Pour retrouver l’ensemble des centres de vaccination du département : https://www.sante.fr/cf/centres-vaccination-covid.html#dep-74

 

Pour vous aider :

 

 

 

 

 

 

 

Conférence sur la vaccination COVID avec les infectiologues du CHANGE :

 

 

 

Traitement des données personnelles :

L’organisation de la campagne de vaccination contre la COVID nécessite la mise en œuvre d’un traitement de données personnelles aux fins de permettre la prise de RDV en ligne. Pour ce traitement le CHANGE a recours au Prestataire Doctolib. Par ailleurs, vos données nominatives administratives et médicales sont traitées afin de permettre votre vaccination. Ces traitements de données ont pour base légale l’exécution d’une mission d’intérêt public dont le CHANGE est investi.

Conformément aux dispositions relatives à la protection des données personnelles, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de vos données, de limitation  et d’opposition au traitement dans les conditions prévues par la règlementation. Ces droits s’exercent auprès du délégué(e) à la protection des données dpo@ch-annecygenevois.fr. Pour  plus d’information sur le traitement de vos données personnelles par le CHANGE, rendez‐vous sur le site www.ch-annecygenevois.fr rubrique information pratique/Données personnelles

Par ailleurs, pour plus d’information sur la collecte des données liées à la vaccination contre le Covid mis en œuvre par la Direction Générale de la Santé et la Caisse Nationale d’Assurance Maladie, nous vous invitons à cliquer sur le lien suivant : Note d’information RGPD SI-VACCIN COVID (URL = https://www.cnil.fr/fr/la-collecte-de-donnees-dans-le-cadre-de-la-vaccination-contre-la-covid-19-quelles-garanties-pour-les )

 

Consultations externes - Hors Covid

Organisation des consultations externes :

 

Cela concerne les consultations de diagnostic, dépistage et de suivi urgentes ou semi urgentes (pour savoir si vous êtes concernés il faut vous rapprocher du secrétariat de la spécialité – dans les autres cas, une téléconsultation vous sera proposée).

 

Si vous devez vous rendre à l’hôpital pour une consultation, vous devrez respecter certaines règles :

  • Respect strict des mesures barrière et de distanciation physique
  • Port d’un masque obligatoire à l’entrée de l’hôpital (vous devez être muni d’un masque à usage unique ou masque grand public en tissu)
  • Friction des mains avec du gel hydro alcoolique
  • Vous munir de votre convocation
  • Présentez-vous seul à votre rendez-vous*. Si une personne vous accompagne, elle est invitée à attendre à l’extérieur de l’hôpital
    * seuls les patients mineurs et les personnes dépendantes peuvent être accompagnés d’1 personne.

 

COVID-19 : Courrier de Déprogrammation à l'attention des patients - 10.2020

 

Hospitalisation - Hors Covid

 

 

En cas d’hospitalisation complète Il est demandé à chaque patient hospitalisé de venir avec des masques chirurgicaux en quantité suffisante pour couvrir 2 utilisations/jour.

 

Visites

 

A compter du samedi 24 octobre 2020 sur le site d'Annecy et lundi 26 octobre 2020 sur le site de Saint-Julien, le CH Annecy Genevois suspend les visites :

 

 

 

 

 

Vidéo - Point de situation à l'hôpital

  • L'hebdomadaire du 14 avril 2021

 

 

  • Conférence sur la vaccination COVID

 

 

 

Patient Covid en réanimation

 

Note à l'attention des familles des patients hospitalisés au sein du service de réanimation du CHANGE 

>> Cliquez ICI

Ecoute, soutien

 

Maison des adolescents

Durant le confinement, la Maison des Adolescents « au cinq » située à Cran-Gevrier reste à l’écoute des adolescents de 11 à 21 ans et de leurs parents confrontés aux difficultés liées à l’adolescence.

Vous pouvez nous joindre par téléphone du lundi au vendredi de 12 h à 17 h au 04 56 49 73 55.

 

Accompagnement fin de vie par JAMALV

 

Investigations et recherches relatives au Covid-19

PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES

Note d’information à destination des patients « COVID 19 »

 

Madame, Monsieur,

Dans le cadre de ses missions de soin et de recherche, le Centre Hospitalier Annecy Genevois, au sein duquel vous êtes pris en charge dans le contexte de la pandémie au Coronavirus – Covid 19, participe légitimement à des recherches scientifiques dans l’intérêt public dans le domaine de la santé. Ces recherchent portent sur des thématiques aussi diverses que la modélisation de l’épidémie, la recherche de traitement ou la prévention.

En conséquence, les données collectées et générées lors de votre prise en charge ou de votre suivi sont susceptibles d’être utilisées afin de mener des recherches sur ce nouveau virus avec des objectifs de santé, d’études épidémiologiques, de description de stratégies thérapeutiques, d’évaluations médico-économiques.

Vos données seront utilisées de manière confidentielle et dans le respect de la réglementation en vigueur, notamment le Règlement (UE) n° 2016/679 relatif à la protection des données personnelles (RGPD) et la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite « Loi Informatique et Libertés » modifiée.

Ces données ne feront pas apparaitre votre identité qui sera remplacée par un numéro. Les informations concernant votre identité ne seront connues que par l’équipe médicale vous prenant en charge.

Les données peuvent être transférées sous forme non nominative à des partenaires engagés dans la recherche et lutte contre ce nouveau virus ainsi que le cas échéant à des prestataires du Centre Hospitalier Annecy Genevois dans le cadre de leurs missions et dans le respect des règlementations applicables.

Aux fins de ces projets de recherche, vos données seront conservées pour un maximum de deux ans après la dernière publication scientifique liées aux projets de recherche. Elles seront ensuite archivées, avec des accès restreint, pour un maximum de vingt ans.

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants sur les données vous concernant :

  • Droit d’accès aux données personnelles vous concernant,
  • Droit de rectification,
  • Droit à la limitation du traitement dans les conditions prévues par la réglementation,
  • Droit à l’effacement de vos données, néanmoins ce dernier peut faire l’objet de restriction notamment si cette suppression est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs des projets de recherche.

Vous disposez également d’un droit d’opposition au traitement de vos données. dans les conditions définies par le RGPD. Celui-ci empêche tout traitement ultérieur des données vous concernant.

Ces droits s’exercent auprès du Médecin qui vous a pris en charge ou auprès du délégué à la protection des données de l’établissement à savoir :

 

Madame Armelle COUTELLE - DPO

Centre Hospitalier Annecy Genevois

Direction Générale,

1 avenue de l’Hôpital, 74370 EPAGNY METZ-TESSY).

Email : dpo@ch-annecygenevois.fr

 

Si malgré l’engagement de notre établissement, à respecter vos droits et à protéger les données vous concernant, vous restez insatisfait, il vous est possible d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle : la Commission nationale de l’informatique et des libertés.

Par ailleurs, vous pouvez accéder directement ou par l’intermédiaire d’un médecin de votre choix à l’ensemble de vos données médicales en application des dispositions de l’article L 1111-7 du Code de la Santé Publique.

 

La Recherche Mobilisée :

Alors que l’épidémie liée au coronavirus SARS-CoV2 se propage dans le monde, la recherche se mobilise pour accélérer la production des connaissances sur ce virus, sur la maladie qu'elle provoque (Covid-19) ainsi que les moyens de la guérir et de la prévenir.

 

Dans ce cadre, vous trouverez ci-dessous la liste des recherches menées par des professionnels du CHANGE et dont le CHANGE est promoteur. Certaines de ces recherches sont menées en collaboration avec des partenaires extérieurs au CHANGE.

Etude EpiHospit-COVID :  Caractérisation et description de l’évolution de l’épidémie hospitalière liée au Covid 19 à partir des données issues de la prise en charge des patients en région Auvergne Rhône Alpes. Cette étude est menée conformément au code de la santé publique, au Règlement Général sur la Protection des Données et à la méthodologie de référence MR004 éditée par la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés.

Licéité du traitement : le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt publique. Le traitement des données de santé est nécessaire à des fins de recherche scientifique dans le domaine de la santé.

Responsable de traitement : le Centre Hospitalier Annecy Genevois

Le projet de recherche est coordonné par le Dr Cécile Janssen, infectiologue au CHANGE, responsable scientifique de la recherche.

Partenaires externes : aucun pour le moment

Destinataires des données :  le responsable de traitement, le responsable scientifique de la recherche, les professionnels intervenant dans la recherche, les personnes chargées du traitement et de l'analyse des données, notamment l’Inserm.

Date de mise en œuvre de l’étude :  08/04/2020

Durée de conservation des données :  2 ans après publication du rapport final de l’étude.

Vous avez la possibilité d’exercer vos droits « Informatiques et Libertés » (accès, rectification, suppression, limitation) auprès du Délégué à la Protection des Données du responsable de traitement à l’adresse suivante : dpo@ch-annecygenevois.fr.

Vous pouvez également vous opposer au traitement de vos données à des fins de recherche en téléchargeant le formulaire et en le retournant à l’adresse suivante : dpo@ch-annecygenevois.fr.

Données personnelles

1/ Système d’identification unique des victimes dénommé SI-VIC

Dans le cadre de la gestion de la crise sanitaire liée au COVID 19, la Direction Générale de la Santé a décidé la mise en œuvre au niveau national du système d’identification unique des victimes dénommé SI-VIC.

Ce système a été créé par l’article L. 3131-9-1 du code de la santé publique. Il a pour finalité l’aide au pilotage, l’établissement d’une liste unique de victimes en cas d’attentat, et l’information des familles et proches de victimes dans le cadre de situations sanitaires exceptionnelles. 

Ce système d’information permet aux autorités sanitaires d’effectuer un suivi global et individuel des personnes impliquées par l’évènement. Ainsi toute personne prise en charge dans le cadre du Covid 19 est concernée.

Les informations qu’il contient sur les modalités des prises en charge sanitaire peuvent être utilisées si besoin pour informer les familles et les proches, ainsi que pour faciliter l’accompagnement dans d’éventuelles futures démarches. Ces données de type administratives et liées à la prise en charge sont accessibles à l’ensemble des acteurs coordonnant la situation sanitaire exceptionnelle, selon leurs habilitations :  les établissements de santé, les Cellules d’Urgence Médico-Psychologique et les SAMU accèdent uniquement aux données des personnes qu’ils prennent en charge ;  les agences régionales de santé (ARS) accèdent aux données de l’ensemble des personnes prises en charge dans leur région ;  la direction générale de la santé (DGS) accède aux données de l’ensemble des personnes prises en charge lors d’une situation sanitaire exceptionnelle sur le territoire français ;  en cas d’activation : la cellule interministérielle d’aide aux victimes (CIAV) ou la cellule d’information du public (CIP) ont accès aux données. Ces informations sont conservées selon l’article R. 3131-10-2 du code de la santé publique.

Conformément au Règlement général sur la protection des données – (RGDP), et à la loi du 6 janvier 1978 modifiée relative aux fichiers, à l’informatique et aux libertés, si vous avez été enregistré dans ce système d’information, vous pouvez, à tout moment, accéder aux informations vous concernant et faire rectifier les données inexactes. Vous pouvez obtenir davantage d’information sur le traitement et exercer vos droits auprès de la direction générale de la santé au ministère chargé de la santé, responsable du traitement, en écrivant à l’adresse suivante : dgs-rgpd@sante.gouv.fr Vous disposez d’un droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), si vous considérez que le traitement n’est pas conforme à la réglementation sur la protection des données.

 

2/ Système d’information National dénommé SIDEP

La prévention d’une recrudescence de l’épidémie en phase de déconfinement impose, pour des motifs d’intérêt public, la mise en œuvre d’un système d’information national de suivi du dépistage Covid-19 (SI-DEP).

Ce système, placé sous la responsabilité de la direction générale de la santé du ministère chargé de la santé, a pour finalité de centraliser les données des personnes ayant fait l’objet d’un examen de dépistage du Covid-19 en vue de permettre :

1. La transmission des résultats d’analyse biologique au patient, au médecin traitant et/ou au médecin prescripteur que vous avez identifié, dans le cadre de votre prise en charge ;

2. La transmission aux organismes en charge de la réalisation d’enquêtes sanitaires destinées à identifier les personnes qui ont été en contact avec un patient dont l’examen s’est révélé positif, à assurer leur suivi, pour limiter la propagation du virus et rompre ainsi les chaînes de contamination (Agences Régionales de Santé, organismes d’Assurance Maladie, Santé Publique France) ;

3. La mise à disposition de données pseudonymisées (non identifiantes) utiles à la surveillance épidémiologique et à la production de statistiques anonymes (Santé Publique France, Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques du ministère chargé de la santé) ;

4. La transmission de données pseudonymisées à la plateforme des données de santé (Health data Hub) à des fins de recherche dans le domaine de la santé.

Les catégories de données enregistrées dans SI-DEP sont les suivantes : données d’identification, coordonnées (dont le numéro d’inscription au répertoire national d’identification des personnes physiques) et situation, coordonnées des médecins responsables, caractéristiques techniques du prélèvement et informations sur le résultat de l’examen. Les données sont conservées dans le traitement pendant une durée maximale d’un an.

Vous ne pouvez pas vous opposer aux trois premiers traitements de données dans SI-DEP, en raison des forts enjeux de santé publique. En revanche, vous pouvez vous opposer à la mise à disposition de vos données dans la plateforme des données de santé à des fins de recherches dans le domaine de la santé.

Pour obtenir l’ensemble des informations sur ce dispositif, nous vous invitons à consulter le site du ministère de la santé : https://solidarites-sante.gouv.fr/ministere/article/donnees-personnelles-et-cookies. Pour exercer vos droits (accès, rectification, limitation, voire opposition), nous vous invitons à contacter l’adresse sidep-rgpd @sante.gouv.fr.

 

3/ Téléservice dénommé Contact COVID

Les actions de lutte contre la propagation de l’épidémie de covid-19 imposent, pour des motifs d’intérêt public, la mise en oeuvre par la Caisse Nationale de l’Assurance Maladie d’un téléservice nommé « Contact Covid ».

Ce téléservice a pour finalités :

1. L’identification des personnes infectées (cette identification est notamment possible grâce au traitement de données SI-DEP opéré par la Direction générale de la santé (DGS) du ministère chargé de la santé) ;

2. L’identification des personnes avec lesquelles les personnes infectées ont été en contact et présentant un risque d’infection selon les recommandations des autorités sanitaires ;

3. La réalisation d’enquêtes sanitaires en présence notamment de cas groupés ;

4. L’orientation et le suivi de l’ensemble des personnes notamment pour qu’elles puissent bénéficier, en fonction de leur situation, de tests et de masques pris en charge par l’Assurance Maladie ;

5. Le pilotage et le suivi des actions.

 

Ce téléservice permet également, sur la base de données pseudonymisées, la surveillance épidémiologique et la recherche sur le virus et les moyens de lutter contre sa propagation.

Les données traitées dans ce cadre sont fixées par décret. Les données ne sont accessibles qu’à des personnes astreintes au secret professionnel et dans la limite du besoin d’en connaître.

Les données seront accessibles pendant une durée de 3 mois maximum après la collecte des données et ne pourront être conservées au-delà de six mois après la fin de l’état d’urgence sanitaire instauré par la loi.

Les personnes restent libres de communiquer ou non les informations qui leur sont demandées pour stopper l’épidémie. A l’exception des coordonnées et de l’information sur l’infection des personnes au Contact Covid, qui sont indispensables à l’existence même du dispositif, l’ensemble des autres informations recueillies dans l’outil le sont sur la base des déclarations volontaires des personnes positives au Covid-19 et de leurs contacts.

Conformément à la règlementation (RGPD), vous disposez de droits, notamment d’accès, de rectification, d’opposition et d’effacement. Pour obtenir l’ensemble des informations sur ce dispositif, nous vous invitons à consulter la présente note d’information et le site www.amélie.fr. Vous pouvez exercer vos droit auprès du Directeur ou du Délégué à la Protection des Données de la CPAM ou sur l’espace prévu à cet effet du compte ameli. En cas de difficultés dans l’application de vos droits toute personne peut également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

 

4/ Le système d’information VACCIN COVID

L’organisation, la traçabilité et le suivi de la vaccination contre la Covid‐19 nécessitent la mise en oeuvre d’un traitement de données dénommé « SI Vaccin Covid » par l’Assurance Maladie et la Direction Générale de la Santé. Conformément aux dispositions relatives à la protection des données personnelles, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de limitation aux données qui vous concernent, ainsi que d’un droit d’opposition sur une partie du traitement. Ces droits s’exercent auprès du Directeur de votre caisse d’assurance maladie de rattachement en contactant le ou la délégué(e) à la protection des données. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données, rendez‐vous sur le site d’information ameli.fr. Pour obtenir l’ensemble des informations sur ce traitement, nous vous invitons à consulter la présente note d’information et le site www.amélie.fr.

Pour plus d’informations sur la vaccination : https://www.ameli.fr/assure/actualites/vaccination-contre-la-covid-19-tout-savoir-sur-la-strategie-le-calendrier-et-les-vaccins

 

5/ Traitement de vos données au CHANGE  >>  vous retrouverez toutes les informations sur la page " Informations pratiques", rubrique "Protection des données personnelles"